Příloha
č. 3
Annual
Report of the Slovak Presidency in the Visegrad Group (2002-2003)
The Slovak Republic, as the
president country of the
Visegrad Four group (July 2002-June 2003), intended to follow up its
activities
upon the previous results of this co-operation. The Slovak presidency
programme
of Visegrad co-operation consists of the pending activities, which
begun during
the previous presidency of V4 countries. The new activities proposed by
all
Visegrad countries was also elaborated to the Slovak presidency
programme and
continually implemented during the previous presidency year.
The Slovak Republic chaired the
V4 in a very
important period of the European integration. Results of the Copenhagen
summit
have given not only the V4 countries, but also all candidate countries
the
chance to become full-fledged members of the EU. Therefore, the entire
work of
the Visegrad Four countries during the presidency of the Slovak
Republic was
focused on fulfilment of the presidency priorities"Integration,
Security
and Prosperity". The program of the Slovak presidency emphasised
especially the issue of the European integration as a main objective of
V4
countries common efforts. During the Slovak presidency numerous
activities
within V4 framework took place.
POLITICAL COOPERATION
COORDINATOR:
MINISTRY OF FOREIGN
AFFAIRS
1. Co-operation in the area of
European integration
§
V4
Presidents met in Častolovice on 22 August 2002.
§
Meeting of
experts to discuss the action program of the Slovak presidency. The
meeting was
held on 17 September 2002 in
Bratislava.
§
Conference of
Ministers of Foreign Affairs of the countries running the International
Visegrad Fund approved the creation of the Visegrad Scholarship
Programme on 22
October 2002
in
Prague.
The
programme will give an opportunity to scholars from the Czech
Republic, Hungary,
Poland
and Slovakia
in the study branches
covering the extension of Visegrad. The other option for the countries
joined
in the programme will be the possibility to offer scholarships to
limited
number of students for a study stay in the universities/institutes
abroad.
§
V4 contribution to
the Working meeting of Representatives of Regional Mechanism in Strasbourg
(Council of
Europe) on 24-25 October 2002.
§
Meeting of the V4
Chief Negotiators on November 11 2002, Brussels
- discussion about co-ordination of joint advancement in the final
phases of
negotiation at the entry of the V4 countries to EU.
§
Consultation of the
Directors of the Analytical and Planning Departments of the V4
MFA´s plus Israel
on 26-27 November 2002, Bratislava.
§
Meeting of the
Prime Ministers during the 2 nd anti-flood summit on 1 December 2002 in
Budapest.
§
Unofficial (autumn)
Prime Ministers summit on 6-7 December 2002 in
Slovakia
(Červený Kameň,
Smolenice). The Prime Ministers discussed the program of the Slovak
presidency
and issues related to the process of European integration. A discussion
on
perspectives of the Visegrad co-operation after the EU enlargement was
initiated as well.
§
Meeting of chairmen
of the Committees for Foreign Affairs, Defence and Security and
European
Integration of the Parliaments of the Czech
Republic, Hungary,
Poland
and Slovakia
was held in Bratislava
on 12-13 January 2003.
§
Meeting of Speakers
of the V4 countries Parliaments was held in Budapest on 13
January 2003.
§
Experts from
Ministries of Foreign Affairs of the Visegrad countries on the level of
General
Directors held talks about the institutional reform of the EU on 31
January 2003
in Bratislava. As
a follow-up to this discussion
Slovakia tried to organise a working meeting of government
representatives of
the V4 in the European Convention in Brussels in March, but did not
succeed and
the meeting could not have been realised.
§
Numerous informal
meetings of the Visegrad countries representatives were held during
plenary
sessions of the European Convention in Brussels.
§
Time co-ordination
of the referenda on the EU accession was set up within the V4
countries.
§
Discussion of the
V4 National co-ordinators on the prospective of the Visegrad
co-operation
started (10 February Prague; 31 March Bratislava;
28 April Budapest;
20 May Warsaw).
Their discussion reflected the fact
of the V4 countries´ accession into the EU.
§
Seminar on the
future of Visegrad co-operation after the EU enlargement, exchange of
views
among different experts and MFA representatives, 19 May Warsaw).
2. Developing co-operation of V4
with third countries
and regional groupings.
§ Slovakia
organised a meeting of State Secretaries of the V4 countries and
Ukraine on 8-9
July 2002
in
Košice. The main subject of the discussion was the
co-operation between the V4
and Ukraine in a wider context of European integration. The State
Secretaries
exchanged their views on co-operation in the format of V4 and Ukraine,
on the
Schengen border issues, including visa regime and cross-border
co-operation.
§ November 4 2002
Prague - meeting of the Directors General of the European Sections of
the MFA´s
of the V4 and Benelux concerning the European Convention agenda
(discussion
about a structure of the future Constitutional Treaty of the EU,
institutional
reform of the EU and timing of next intergovernmental conference).
§ During the
negotiation process following meetings of the V4 Chief Negotiators with
partners from decisive EU member states took place:
- June 2002, Brussels - the 12th Accession Conference on the Deputy
level
- 29 July 2002, Brussels - the 13th Accession Conference on the Deputy
level
- 18 October 2002, Brussels - the 14th Accession Conference on the
Deputy level
- 4 November 2002, Brussels - the 1st Informal meeting of Chief
Negotiators
with the Danish Presidency
- 11 November 2002, Brussels - the 2nd Informal meeting of Chief
Negotiators
with the Danish Presidency
- 26 November 2002, Brussels - the 3rd Informal meeting of Chief
Negotiators
with the Danish Presidency
- 10 December 2002, Brussels - the 4th Informal meeting of Chief
Negotiators
with the Danish Presidency.
- Co-operation of the V4 with Canada in the field of
the development aid providing to third countries is proceeding
gradually (implementation of the ODACE program /Official Development
Assistance for Central Europe
/with the Canadian International Development Agency (CIDA/).
- Co-ordination meeting of the V4 MFA representatives in Ottawa,
February 2003.
- 2 nd session of the ODACE steering committee in Budapest,
May 2003.
- Preparation of development education strategy, (a Canadian consultant
to Bratislava
June 2003).
- Preparation of development aid communication strategy (a Canadian
Consultant to Bratislava
June 2003).
- Working visit of V4 parliamentary deputies and state representatives
to Ottawa
(June 2003).
- Regarding the endeavour to extend the
co-operation dimension with the Nordic-Baltic countries, Slovakia
initiated a dialogue with representatives of the Swedish MFA.
- One out of goals of the Slovak presidency was
the intention to invite the British Prime Minister T. Blair to
participate in a V4 summit during our presidency period. The idea stems
from an initiative of Mr Blair himself, articulated during the official
visit of the Prime Minister of Slovakia M. Dzurinda to the UK
on 14 May 2002. Consecutively, a letter of invitation from Mr Dzurinda
has been sent to Mr Blair. The British Prime Minister opted out due to
some internal problems, as well as once again deteriorating situation
in Northern
Ireland.
- Realising the then harsh circumstances, the
Slovak diplomacy eased its efforts. Despite the invitation still
pending and bearing in mind the importance of the internal V4 harmony, Slovak
Republic
left off its active endeavour and awaited the further development.
However, It would be delighted to welcome Mr Blair in Slovak
Republic.
SECTORAL CO-OPERATION, ECONOMIC
CO-OPERATION
COORDINATOR:
MINISTRY OF ECONOMY
1. Market surveillance
- The responsible institutions will continue to
develop the transformation preparation of the rapid exchange system of
information on dangerous products on market in candidate countries
under the financial support of the PHARE project SR0104.01. The
implementation of the project should start in October 2003
(Transformation of TRAPEX to RAPEX system).
§ The meeting
of respective agencies was held
on September 2002. Its main topic was the co-operation of
non-governmental
consumer organisations established for protection of consumers.
- During the Slovak presidency, also the process
of harmonisation of international agreements and treaties of economic
nature with the EU legal contractual bases has begun.
- The expert meeting concerning the market
surveillance questions of V4 countries, Slovenia, Croatia and Bulgaria
was held in High Tatras on 8-9 April 2003).
2. Economic issues
- During the years 2002 and 2003 meetings with
Czech Republic (April 2003) and Poland were organised by the Slovak
Republic, concerning expert consultations on V4 countries
NDP´s and their possible co-ordination according to
individual Sector Operational Program (SOP) and Regional Operational
Program (ROP).
3. Energy
§ Points
concerning the co-operation in the field of energy supply are gradually
implemented by the relevant authorities of Visegrad countries:
- expert consultation and eventual preparations for co-operation in the
field
of maintaining stocks of crude oil and petroleum products,
- expert consultation about the possibility for co-ordinating energy
policies,
- exchange of information on the actual issues of the energy sector
especially
on experiences of the market opening process and on the implementation
of the
acquis communautaire in this field.
4. Tourism
- During the expert meeting held in Prague
in March 2003, it was agreed that below - mentioned goals would be
implemented step by step in the near future. The meeting in Prague was a follow-up meeting of
the Budapest
session, where a working group on this matters has been established.
- Working group will discuss:
- Specific forms of co-operation, the formulation
of cross-border programs involving the regional organisations of the
tourism branch.
- Possibilities for common TV broadcasting
focusing on tourism related topics.
- Possibilities for increasing the number of
existing web site links of the Visegrad countries.
- Promotion of the cross-border tourism
co-operation with a special emphasis on Euroregions, involving the
regional tourism organisations, and encountering the accessible
financial funds.
- Co-operation to increase the tourism flow
between the Visegrad countries, by organising study-tours,
presentations, participating at fairs in the four countries.
- Co-operation to enhance the tourism flow from
third, especially overseas-countries to the Visegrad countries, by
elaborating joint tourism products, joint marketing plans, organising
joint marketing activities in these markets.
- Promotion of the tourism co-operation through
the media by producing joint television programs and using the World
Wide Web.
- Setting up a working group to facilitate the
co-operation between the Visegrad countries.
- Sharing of experience, knowledge on the tourism
development in their countries and creating of common tourism products
according to the possibilities.
- Organising the regular meetings to maintain the
co-operation.
ECONOMIC CO-OPERATION
COORDINATOR:
MINISTRY OF FINANCE
- The expert meeting on the management of EU
pre-accession and structural funds took place on 28-29 November 2002 in
Budapest.
The discussion focused on mutual providing of information on progress
of individual countries in the area of preparation for Structural Funds
and Cohesion Funds after the accession of the V4 countries into the
European Union. Information on implementation of the Phare, ISPA and
Sapard programs and the progress of the EDIS system introduction were
also points of discussion.
- The Ministry of Finance of the Slovak
Republic
informally cultivates the co-operation in the field of indirect taxes
with experts of Ministries of Finance of the V4 countries. The main
purpose of the co-operation is the approximation of law in the field of
indirect taxes related to the V4 countries accession into the EU.
- The Ministry of Finance of the Czech
Republic
organised an expert meeting of representatives of National Funds from
the V4 countries on April 2003.
DEFENSE ISSUES
COORDINATOR:
MINISTRY OF DEFENCE
- Ministers of Defence met on 10 February 2003 in
Tatranské Zruby.
- Besides the already originated areas of
co-operation /co-operation in the field of peace-keeping operations,
high-level meetings and expert consultations on bilateral, trilateral
or quadrilateral basis/, within the framework of running consultation
mechanisms, the co-operation will be extended into following areas:
- Co-operation in the field of defence industry.
- Co-ordination in the fields of military
procurement and research and development (R+D).
- Harmonisation of activities related to current
questions of military upgrading.
- The Hungarian side organised the first working
meeting of experts of the V4 countries Ministries of Defence on 27-28
April 2003, Budapest.
Resulting of the negotiations of the V4 ministers in
Tatranské Zruby on 10 February 2003, and on the basis of
suggestion submitted by the Slovak side, ministers agreed on active
co-operation in the areas mentioned in the NATO Defence Capabilities
Initiative (DCI).
- General Directors for the defence policy and
international relations met in Bratislava on 30 January 2003 to discuss
the content of negotiations of Ministers of Defence (10 February 2003),
as well as topical issues of the security policy and PCC.
- The co-operation in the area of personal policy
continues. On autumn 2002 the meeting of General Directors took place
in Hungary.
- On 26-30 May 2003 17th meeting of General
Directors for human resources was held (Tatranské Zruby, Slovak
Republic).
- During 2002 the negotiation of the heads of
personal management staffs of V4 countries took place. This meeting was
organised by the Slovak side in Tatranské Zruby with the aim
to exchange information on personal issues regarding the reform of the
armed forces in V4 countries.
CULTURAL CO-OPERATION
COORDINATOR:
MINISTRY OF CULTURE
- The 8th meeting of Ministers of Culture was
held in Budapest
on 5 and 6 September 2002.
- Consultations and exchange of skills have been
held on the ongoing basis, fitting the current needs and preparation or
adoption of new and/or amended legal regulations. During the assessed
period, the Slovak Republic co-operated with other V4 countries, mainly
in the filed of cultural heritage protection and in the audio-visual
field, even though activities were not concentrated on preparation of
statutes directly, but particularly on the inclusion of monuments and
historic sites into the UNESCO World Heritage List and on the
initiation of certain standards aimed at the legal harmonisation with
the European Union. The Ministers of Culture also discussed these
issues at their meeting in Levoča in February 2003.
- The 9th. meeting of Ministers of Culture was
held in Levoča on 6 and 7 February 2003. The main topic of discussion
was the future and opportunities for further cultural co-operation
between V4 countries after their accession to the EU.
- The information on the progress of
organisational arrangements for the V4 folk festival in the Slovak
Republic
was discussed by experts at their meeting in December 2002, as well as
in February 2003. Ministers of Culture also discussed this issue at
their meeting. This year the Festival will be held during the Folk
Festival in Východná from 4 to 6 July 2003.
- The establishment of the Visegrad Prize and
further steps were discussed on the 9th. meeting of Ministers of
Culture in Levoča, where among other things the following was agreed:
- The Czech Republic will prepare a draft
awarding statute for the Visegrad Prize, The Slovak Republic will
prepare a proposal of formal aspects of the Prize - title of the Prize,
its shape (plaquette, statuette, etc.) and its artistic design, after
the commentary of other V4 countries the statute should be submitted
for approval at the autumn meeting in the Czech Republic and in 2004
the Visegrad Prize should be awarded for the first time (in case that
the proposal would be approved by all Prime Ministers of single
countries).
- Expert meeting on joint PR projects in the EU
countries (proposal of Poland).
EDUCATIONAL CO-OPERATION
COORDINATOR:
MINISTRY OF EDUCATION
A. EDUCATIONAL CO-OPERATION
- There is an ongoing consultation between
Ministry of Education of the Slovak Republic
and relevant municipal authorities in Čadca about the future
development of the education at the bilingual grammar school in Čadca.
The amendments of the bilateral treaty regulating the exchange of
students should be passed.
- The Conference of Ministers of Foreign Affairs
of the Visegrad countries established the Visegrad scholarship
programme took place on 22 October 2002. The Visegrad scholarship
programme started from the academic year 2003/2004.
- During the presidency of the Slovak
Republic
in the Visegrad Four, a strong support for co-operation of V4
universities within the running exchange program CEEPUS (Central
European Exchange Program for University Studies) was provided by all
Ministries of Education.
- The Democracy Support Research Institute in the
Czech
Republic
organised the conference on "Systems of Education in Visegrad
countries" on 29 April 2003.
B. CO-OPERATION IN THE FIELD OF
RESEARCH AND
DEVELOPMENT
- The informal meeting of Ministers of Education,
Science and Technology of the V4 countries and Slovenia was held in Telč,
Czech Republic
on 14-15 November 2002.
- Expert consultations about the possible
expansion of bilateral co-operation programs among the V4 countries and
Slovenia
were also realised in the second half of 2002.
C. CO-OPERATION IN THE AREA OF
YOUTH, SPORTS AND
DRUGS ISSUES
1. Youth
· Within the
initiative "European children", the meeting of children of Visegrad
countries was held in Visegrad, Hungary
(April,
2003)
2. Sports
- The meeting of relevant representatives of V4
countries, focusing on the co-operation of young athletes of the
Visegrad countries concerning the Competition of Olympic Hopes, was
held in Warsaw
on 24-26 November 2002.
- During the conference of the European National
Paralympic Committee in September 2002, the Visegrad countries agreed
to organise V4 countries´ common sports events.
- In terms of the co-operation agreement between
the Paralympic Committees of the V4 countries, the first Visegrad
swimming contest took place in Brno on 25-27
October 2002, within the non-governmental organisations co-operation.
3. Drugs
- The National Visegrad co-ordinators of V4
countries and Slovenia
negotiated with the representatives of the UNDCP in Warsaw
on 10-11 July 2002.
CO-OPERATION IN HOME AFFAIRS
COORDINATOR:
MINISTRY OF THE INTERIOR
- During the presidency of the Slovak
Republic
the Ministries of Interior started activities within the framework of
the expert working panels focusing on education, management and
information systems in public administration. Following issues have
been touched during several meetings of the three working groups (as
agreed and updated at the regular meetings of Interior
Ministries´ State Secretaries):
- In the Expert Group No. 1 - the issues
regarding controlling and monitoring of self-government structures, the
assessment of the process of decentralisation of public administration,
modernisation of public administration with regard to the EU accession,
competencies of municipalities. Last meeting was held in Warsaw,
14-16 May 2003.
- In the Expert Group No. 2 - the issues
regarding the register of population and the identity documents,
including the work on new standards of the identity
documents/multifunctional identity documents in the EU countries and
their use in the services of e-Government standards, the standards of
managing the state registers and state record systems which playing a
key role in public administration. Last meeting was held in Warsaw,
14-16 May 2003.
- In the Expert Group No. 3 - the legal status of
the public administration staff, the legal status of the
self-government staff, training and education of the public
administration staff concerning the duties resulting of the EU
integration, measures taken by the governments of the Visegrad
countries aimed at the development of a corruption-free operation of
the public sector and public service as well as opportunities for
developing the ethic system of public service.
- The last regular meeting of the Ministry of
Interior State Secretaries from the V4 countries, responsible for the
public administration section was held in Warsaw (21-22
November 2002). The agenda of the meeting was focused on evaluation of
previous activities of the expert groups and setting out the matters of
further co-operation in this field. (The next meeting of State
Secretaries is planned for the 4th quarter 2003 in
Bratislava.)
- Heads of Disaster Management and Civil
Protection of the Visegrad countries, Austria, Slovenia and the Kingdom
of the Netherlands met on 24-25 April 2003 in
Bratislava at the meeting organised under the auspices of the Minister
of Interior of the Slovak Republic with the goal to enhance the
co-operation on regional level in the field of protection of civilian
population against the use of chemical, biological and radiological
weapons.
- Meeting of the Directors of Border Polices of
the V4 countries and Austria
was organised by the Czech Republic,
on October 2-4, 2002. Main topic: asylum procedure abuse as an impulse
of illegal migration.
- The expert meeting on practical and concrete
questions of co-operation between V4 and Ukraine in the area of
illegal migration and asylum was organised in the Slovak
Republic
on 18-19 July 2002.
- The Working group on Combating Smuggling of
Weapons and Nuclear Materials met in Bratislava on
25. September 2002.
- The Working group on Combating Bribery and a
Working group on Fight Against Trafficking People met in Vienna
on 24 September 2003.
- The Working group of the V4 Countries and
Austria for Combating Extremism and Xenophobia met twice on 25
September 2002 and 25-26 February 2003 (Co-ordinator: Czech Republic).
- The Ministers of Interior of Austria, the
Visegrad countries and Slovenia
met on the occasion of the Salzburg Forum, organised by the Ministry of
Interior of Austria
in July 2002.
- The second meeting of Heads of the Police
Forces from the Visegrad countries and Austria
was held in Bratislava
(15 November 2002, the first meeting was held also in Bratislava
on March 2002).
- Heads of the Police Forces from the Visegrad
countries and the Kingdom of the Netherlands
met in Hague on April 9-11, 2003. The representatives discussed issues
related to their closer co-operation within the framework of the EU
Police Chiefs Task Force.
CO-OPERATION IN JUSTICE AFFAIRS
COORDINATOR:
MINISTRY OF JUSTICE
- The meeting of the Ministers of Justice of the
V4 group countries took place in Szirak (Hungary)
on 19-21 November 2002. The Ministers of Justice spoke about effective
measures intended to fight against terrorism, about the legal framework
of the probation in domestic laws and about the position of experts in
civil and criminal proceedings.
CO-OPERATION IN REGIONAL
DEVELOPMENT
COORDINATOR:
MINISTRY OF CONSTRUCTION
AND REGIONAL DEVELOPMENT
- Strengthening the co-operation on expert level
has been ensured on an ongoing basis during the meetings with partner
countries, sharing cross-border experiences at the same time. That
refers mainly to the initial meeting regarding the preparation for
taking over the INTERREG Initiative by the Slovak
Republic
(cross-border partners: Czech
Republic,
Poland,
Hungary,
Austria
and Ukraine).
- Based on the recent negotiations with Hungary and other V4
countries concerning the Structural Funds, particularly INTERREG, all
touched countries expressed their support of common pursuing of
interests, the Hungarian side came up with an suggestion of a meeting
of the V4 and Slovenia
representatives on mutual information exchange and co-ordinated
approach.
- In connection to the upcoming EU accession of
the V4 countries, meeting of partners for particular cross-border
programmes are organised. Upon recommendation of the European
Commission ("EC") Managing and Paying Units shall be established as
follows:
SR/PL - Managing and Paying Unit PL
SR/A - Managing and Paying Unit A
SR/HU/UA - Managing and Paying Unit HU
SR/CR - Managing and Paying Unit SR.
- Ministry of Economy of Poland and regional
centres of relevant Polish "vojvodiny" have been added to the list of
partner organisations, drafted in 2002, covering the V4 countries (CR -
Centre for Regional Development, Czech Republic, Ministry for Local
Development, Czech Republic; MR - Ministry for Agriculture and Rural
Development, Hungarian Republic, Office of the Government of the
Hungarian Republic).
- All of the Task Forces were established in
April 2003 for every single case of the cross-border co-operation
within the Community Initiative INTERREG, where the Ministry of
Construction and Regional Development of the SR ("MO CARD SR") is
responsible for the direction III A (INTERREG III A).
- The Management Division of INTERREG III A
within the Agency for Regional Development Support, being a part of the
Ministry of construction and regional development of the Slovak
Republic, has been authorised to co-ordinate all activities concerning
that co-operation by the means of relevant self-government counties in
Slovakia and regional development agencies above all in terms of
program documents preparation in the context of receiving of Structural
Funds resources for this initiative. In the meantime first meetings of
Task Force were held for all bilateral cross-border co-operations of
the V4 countries.
- V4 countries co-operation in the field of
regional development continues according to the schedule planned within
the framework of the catching - up - Programme PHARE CBC/INTERREG.
CO-OPERATION IN TRANSPORT:
COORDINATOR:
MINISTRY OF TRANSPORT,
POST OFFICES AND TELECOMUNICATIONS
- The meeting of Ministers of Transport of the V4
Countries was held in Bratislava on
April 3 2003.
- The meeting of the transport experts with the
aim to facilitate forwarding of trains involved in combined transports
was held during the meeting of Ministers of Transport in Bratislava
on April 3. 2003. All 4 parties commended the work of the group on the
elaboration of a joint declaration, since the aim is to equalise the
conditions for road and rail transport, so that they become equivalent
kinds of transportation with connection to the north-south axis.
- Co-operation at the border-crossing points,
exchange of information on using EU funds and on implementation of
acquis communautaire is continually provided through the expert
meetings.
ENVIRONMENTAL CO-OPERATION
COORDINATOR:
MINISTRY OF ENVIRONMENT
- The 8th meeting of the Visegrad Group
Environment Ministers was held in the Polish city of Gdansk
on October 2002. The Ministers of Environment discussed about the
current environmental issues focusing on the conclusions of the World
Summit on Sustainable Development in Johannesburg, about the
preparation of the 5th Environment for Europe Conference of the
Ministers of Environment, prevention of floods, implementation of the
NATURA 2000 ecological network, international biospheric reserves
including the cross-border co-operation and flexible mechanisms of the
Kyoto Protocol. The Czech Republic's
initiative in organising a summer school for the Visegrad Group
countries orientated towards the official development assistance has
been appreciated as well.
- The Republic of Hungary
organised a meeting of the V4 experts on exchange of information on
financing the ISPA environmental projects under the EU pre-accession
assistance on November 2002.
- The Slovak Ministry of Environment organised
already the 9th meeting of this kind. The 9th meeting of the
Environment Ministers in Košice (April 2003) was held with
respect to the preparation of the 5th Pan-European ministerial
conference. The Ministers exchanged information on the national
activities related to this conference known as the Environment for
Europe Conference and they welcomed the accomplishment of negotiations
on three protocols to the environmental conventions. The draft of the
new Framework Convention on Sustainable Development of the Carpathians
is ready for signature; this Convention directly concerns all the V4
countries. Its adoption will result in setting the conditions for a
joint enforcement of the integrated management of the environment
creation and protection, as well as rational exploitation of resources
in accordance with the sustainable development principles. The
ministers agreed to develop a closer co-operation in the future and to
exchange experiences in integrating economic, social and environmental
aspects into the policy of relevant ministries in order to achieve a
sustainable development and to protect the biological diversity.
Moreover, they emphasised the importance of a continual endeavour in
the ecological network maps aimed at establishing a pan-European
ecological network. On behalf of the V4 countries the Slovak Minister
of Environment will communicate a statement on this matter at the Kiev
ministerial conference.
AGRICULTURAL CO-OPERATION
COORDINATOR:
MINISTRY OF AGRICULTURE
- The meeting of Ministers of Agriculture of the
V4 countries was held in Budapest on 24.
April 2003.
1. Veterinary field
- The meeting of the negotiation group members
called in upon the expertise in the veterinary field was held on
October 11, 2002 in
Svidník (animals´ health, food safety and food
control, animal protection, laboratory diagnostics, border veterinary
stations for purposes of experience exchange in the field of
transposition and implementation of EU veterinary standards into the
national legislation, main problems, solving proposals).
- The meeting of heads of the state veterinary
and food administrations of the V4 countries was held on October 11, 2002 in
Svidník.
- During the presidency of Slovak
Republic
continual work on co-operation widening within the Carpathian region
and its veterinary subcommittee was performed. The co-operation focused
on the field of mutual information on development of epidemiological
situation in the area of individual V4 countries, mutual co-operation
in implementation of emergency veterinary measures, mutual co-operation
in settlement of crisis situations in the border regions.
2. Food industry
- There is an ongoing co-operation in the field
of identification methods for food falsification and authenticity.
3. Economy/policy
- There is permanent co-operation in the field of
agrarian and food policy, comparison of the research results in the
field of agrarian market and its EU integration problems, exchange of
scientific-technological information in the field of agrarian policy
tools.
§ The relevant
authorities were encouraged by
the Slovak side to exchange information (commodity situation and view
reports,
green report, etc.), which should help to improve the information level
on
situation in agricultural resort of V4 countries.
HEALTH ISSUES
COORDINATOR:
MINISTRY OF HEALTH
§ The meeting
of the Ministers of Health of
V4 + Ministers of Health of Austria, Slovenia and Ukraine has not been
yet
organised.
FAMILY AND SOCIAL AFFAIRS
COORDINATOR:
MINISTRY OF EMPLOYMENT,
SOCIAL AFFAIRS AND FAMILY
- During the presidency of the Slovak
Republic,
the testing pilot project of co-operation of the EU-EURES system within
V4 sector of employment was realised. The main purpose of the project
is the EURES system implementation in the border - crossing districts
of the Slovak -, and Czech
Republic,
and the Republic
of Poland.
§ The programme
management unit at the
Ministry of Employment, Social Affairs and Family of the Slovak
Republic
prepared the programme documentation EGUAL, of which the first version
will be
introduced in the end of June 2003.
- Slovak presidency monitored the enduring
interest of relevant authorities of the V4 countries in establishing of
working groups in order to open consultations on the unification of the
methodology of the EU and V4 countries´ in the social
protection statistics (ESSPROS).
CONCLUSION
The Visegrad Group, with the
trademark of the "V4" symbol, is a well-known structure in the
enlarging Europe, as well as in the entire international community.
During the
last year accomplishment of the fundamental objectives of the Visegrad
co-operation was met. Therefore, new principles and mechanisms of
co-operation
were due to imply into the Visegrad four countries collaboration in the
close
future. Nowadays Visegrad four is facing new challenges and
opportunities in
joined Europe. Visegrad countries welcomed the results of referenda
concerning
the will of citizens of mentioned countries to join the European Union.
We hope
that the historical national assets of the V4 countries and previous
experience
of mutual co-operation will be a significant contribution to our future
in the
common European home. Moreover, all Visegrad countries welcome the
beginning of
a discussion on the options for Visegrad co-operation in the enlarged
Europe.
In general, the majority of the planned co-operation activities were
completed
under the last presidency period of the Slovak Republic. It is fruitful
to
mention herein important of them, especially in the priorities
"Integration" and "Security". In the priority
"Integration", Visegrad Four achieved:
- common agreement on time
co-ordination of the
referenda on the EU accession,
- creation of Visegrad Scholarship Programme,
- common will to discuss about the future of V4 in enlarged European
Union.
In the priority "Security",
Visegrad Four
achieved:
- support for the NATO
membership of Slovak Republic
before the NATO summit in Prague,
-development of defence industrial co-operation and in the field of
internal
security, the continual discussion of relevant authorities on
the issues concerning implementation of regulation of European Union in
the
Home and Justice Affairs. Therefore, the member countries declared
their full
contentment with the chairmanship of the Slovak Republic and its work
during
the last period.
Finally,
at the summit of the Heads of Governments of the Czech Republic,
Hungary,
Poland and the Slovak Republic, to be organised in Tale, Low Tatras on
June
24th-25th 2003, the Czech Republic takes over the presidency of the
Visegrad
Group for the year 2003/2004.
Zdroj: http://www.visegradgroup.org